第67章意大利语翻译 (第2/2页)

下一秒，门被打开。
　　
　　司南枝起身相迎。
　　
　　身材略显肥胖的意大利商人进门，司南枝笑意刚挂在脸上，看到意大利商人胳膊搂着的那个女人。
　　
　　笑容僵在脸上。
　　
　　四目相对下，对面被搂着腰的沈明珠，同样僵在原地。
　　
　　意大利商人见到司南枝的一刹那，眼底闪过一抹惊艳，上前绅士握手，微笑道：“Ciao”【意大利语】
　　
　　司南枝身边的翻译站在旁边翻译道:“你好。”
　　
　　司南枝缓过神来，扫了一眼沈明珠，笑得意味深长：“您好。”
　　
　　沈明珠面色惨白一瞬，很快又恢复原貌，傲娇翻译她的意思。
　　
　　双方落座，司南枝示意侍从上菜。
　　
　　今天她准备的都是传统华国菜和海城当地特色菜。
　　
　　上海在前朝就因战败被前朝政府割地求荣，如今已经变成德国租界，那里如今虽然本质上还是华国地界，但饮食、建筑和生活习惯都受西方国家影响。
　　
　　查尔斯即使是生活在上海，也很难接触到传统的华国菜。
　　
　　华国自古就崇尚民以食为天，司南枝此次从挑选酒店到菜品都只为了让查尔斯体会到自己满满的诚意。
　　
　　没过多久，几位侍从开始一次依次上菜：葱烧海参、上汤娃娃菜、宫保鸡丁、软兜长鱼、佛跳墙、松鼠桂鱼、北京烤鸭……
　　
　　都是她根据上一世的记忆，按照上一世新华国招待国宾和其他贵宾选出的国宴菜。
　　
　　色香味俱全的菜品被端上桌，查尔斯眼底一抹惊艳闪过。
　　
　　司南枝顺势开始介绍自己熟悉的几道菜品，旁边翻译官同步翻译。
　　
　　查尔斯原本略显疲惫的神色在听到她的做法讲解后，胃口大开，每一道菜都品尝几口，忍不住连连称赞。
　　
　　原本想借着这次翻译大放异彩的沈明珠，此时此刻盯着司南枝开心的脸，眼底黑沉。
　　
　　她冷冷扫了几人一眼，借口去卫生间，起身出去。
　　
　　没过多久，侍从过来上酒酿珍珠圆子汤。
　　
　　这也是酒楼的当家名菜，虽然做法简单，味道却精妙的很，只有一点，要趁热喝。
　　
　　几人喝得正开心，忽然，翻译捂着肚子闷哼一声。
　　
　　“你怎么了？”司南枝回头看她。
　　
　　“夫人，我肚子疼，对不起。”他原本想再坚持一下，但刚说完，一连串臭屁从他裤子后面钻出来。
　　
　　司南枝和查尔斯捂紧鼻子。
　　
　　翻译面色臊得通红，夹着屁股起身跑出去。
　　
　　刚到门口，又忍不住噗噗放了几个屁。
　　
　　查尔斯刚开心不久的脸色，瞬间怂拉下来。
　　
　　司南枝被臭屁呛得直咳嗽，终于缓过来，刚想开口道歉，包厢门再次被打开。
　　
　　一身鹅黄色洋装的沈明珠，出现在门口。
　　
　　与略显狼狈的司南枝不同，她脸上漾着笑用流利的意大利语与查尔斯打招呼。
　　
　　【不好意思，补个妆，耽搁了些时间。】
　　
　　【请您原谅。】